Flocons d’avoine (de Finlande) et “Assemblé en France “

Assemblé en France

means:

that those products were not made in France. They come from somewhere else and were imported; then,the product is finalized: the pastry is re-heated or the food cooked …  in France.

Ex -Les vêtements pour enfants St James:  “concernant les modèles en laine ou mélangés, ils sont entièrements tricotés et assemblés en France à partir de laine en provenance d’Australie.”

La provenance de quelques-uns des produits que j’achète ne cesse de m’étonner:  Finlande pour les céréales que je mange ce matin !

opposé à:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: